Die Geschichte
August, es ist heiss in der Stadt. Dante wird von seiner Freundin für einen reicheren Liebhaber verlassen. Da begegnet ihm Rhea, die mit einem doppelt so alten, vermögenden Mann zusammen lebt, von dem sie sagt, er sei nicht eifersüchtig.
Sie beginnt mit Dante ein erotisches Spiel, in das sich dieser mit grösster Lust hineinstürzt, ohne viele Fragen zu stellen. Aber warum zählt Rhea ihre erotischen Begegnungen eigentlich genau mit? Und warum dokumentiert sie fast alles, was sie erlebt, mit ihrem Videohandy?
L'histoire
Août, il fait chaud dans la ville. Dante se fait quitter par sa copine pour un amant plus riche. Puis Dante rencontre Rhea : elle vit avec un homme aisé qui a deux fois son âge et qui, selon elle, n'est pas jaloux. Commence alors un jeu érotique dans lequel Dante se lance sans poser de questions.
Mais pourquoi Rhea compte-t-elle méticuleusement leurs rencontres? Et pourquoi filme-t-elle tout ce qu'elle vit avec son portable?
The story
It's the month of August and hot in the city. Dante's girlfriend has abandoned him for a rich lover.
Then he meets Rhea, who lives together with a wealthy man twice her age. She claims that he's not jealous and begins an erotic game with Dante, who passionately rushes headlong into the affair, no questions asked. But why is it that Rhea counts her erotic encounters precisely? And why does she document practically everything she experiences with the video on her mobile phone?
